Category»

Statistics Graph

경영 영어 |제리 양(Jerry Yang) 어록

이코노믹리뷰 | 기사입력 2007-06-29 10:15


“The relevance of search is still the Holy Grail for any search application.”

제리 양(Jerry Yang)이 돌아왔다. 스탠퍼드 재학 시절 야후를 창립해 수백억달러 규모의 회사로 성장시킨 1세대 인터넷 기업가로 널리 알려진 그가 지난 수년 간의 침묵을 깨고 경영 일선으로 전면 복귀한 것. 할리우드 출신의 테리시멜을 이선 후퇴시키고 직접 지휘봉을 움켜쥔 그가 경쟁업체인 구글에 속절없이 밀리고 있는 시장 상황을 되돌릴 반전의 카드를 제시할 수 있을지 관심이 모아지고 있다.

●It's always possible to have a great company if you have great ideas.

위대한 기업을 창업하는 것이 그리 어려운 일이랴! 위대한 아이디어만 있다면 말이다.

●It also takes some good financial resources to build a great business, but as I always say, you have to have the idea first.

위대한 기업을 세우는 데는 분명 막대한 자본이 소요된다. 하지만 항상 말하듯이, 먼저 좋은 아이디어가 있어야 한다.

●China is a key market for any Internet company. We think (the deal) will allow us to grow from a strong position to a dominant one.

중국은 인터넷 기업들이 군침을 흘릴 만한 핵심 시장이다. 우리는 이번 거래가 중국 내 입지를 지배적인 위치로 끌어올리는 데 한몫을 할 것으로 기대하다.

●Certainly Yahoo! wouldn't exist without the sort of environment that Stanford gave us to allow us to create it.

스탠퍼드가 없었다면 야후 창립이 가능했을까. 스탠퍼드의 환경 덕에 야후를 창립할 수 있었다.

●The relevance of search is still the Holy Grail for any search application.

원하는 정보를 정확히 찾아내는 것. 검색의 적절성이야말로 검색엔진의 핵심이다.

●We are all here in China that represents quite a lot of opportunities, not only on the business side, but also on the social side.

중국 시장의 무한한 잠재력이 사업 부문에 그칠까. 사회적인 분야에서도 기회는 적지 않다.